The Beatles- Yesterday
Player video w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Komentarze (38)
Tak w kółko i w kółko !! ;)
> [noparse]Piosenka ogółem fajna ale jeśli przetłumaczyć to z angielskiego na polski to czasami niektóre poldkie diskopola ma więcej sęsu no bo co to za tkst "wieże w dzień wczorajszy" Z Uszanowaniem Dawid Kostrzewski [/noparse]
słyszałeś o ukrytym znaczeniu? a poza tym porównywanie Beatelsów i polskiego disco polo to muzyczny grzech ;)
XD
> [noparse]Piosenka ogółem fajna ale jeśli przetłumaczyć to z angielskiego na polski to czasami niektóre poldkie diskopola ma więcej sęsu no bo co to za tkst "wieże w dzień wczorajszy" Z Uszanowaniem Dawid Kostrzewski [/noparse]
Kostek, "wierzę się pisze przez rz a nie ż z kropką. a tłumaczyś należy nie dosłownie tylko mając na względzie różnice w języku. Piosenka jest przepiękna i jedyna w swoim rodzaju.
Yesterday, all my troubles seemed so far away
wczorajsza domóweczka i yesterday !!!! :))) :P