Maciej Zembaty - Leonard Cohen - Alleluja
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
Tajemny akord kiedyś brzmiał
Pan cieszył się, gdy Dawid grał
Ale muzyki dziś tak nikt nie czuje
Kwarta i kwinta, tak to szło
Raz wyżej w dur, raz niżej w moll
Nieszczęsny król ułożył Alleluja
Na wiarę nic nie chciałeś brać
Lecz sprawił to księż... Więcej »
Komentarze (7)
[*]
Najlepsze polskie tłumaczenie, recytacja też podobna do Cohen'owskiej, a w dodatku nie śpiewa tego (bez urazy) kobieta lub piskliwy chłopaczek (bo mężczyznami takich nazywać nie sposób :P) przez co utwór ma więcej wspólnego z niedoścignionym oryginałem...